Herzlich Willkommen!

Ich freue mich sehr, Sie auf meiner Homepage begrüßen zu dürfen.

Mein Name ist Yanhua (Eileen) Wang. Ich bin selbständig tätig als staatlich geprüfte Dolmetscherin und Übersetzerin für Chinesisch.

...aus Liebe zur Sprache...

Als Dolmetscherin und Übersetzerin übe ich den Beruf aus, der mir am Herzen liegt. Für mich bedeutet jede Sprache den Zugang zu einer anderen Kultur. Meine Berufung liegt definitiv im Umgang mit der Sprache selbst als Sprachdienstleisterin und auch im Vermitteln zwischen den Kulturen als „Kulturübersetzerin“.

Darüber hinaus bilden mein breites Interessensspektrum und die Neugier auf neue Themen die Triebkraft für mein Arbeiten.

Qualifikation macht den Unterschied!

Meinen Abschluss als staatlich geprüfte Dolmetscherin und Übersetzerin für Chinesisch habe ich am SDI (Sprachen und Dolmetscher Institut) in München erworben. Außerdem bin ich öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für die chinesische Sprache für Bayern.

In China habe ich bereits ein Studium der Wirtschaftswissenschaften absolviert und war anschließend in mehreren Unternehmen in China und Deutschland tätig.

Durch meine Qualifikation und Erfahrungen in beiden Ländern biete ich Ihnen Dienstleistungen von hoher Qualität.

Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme,

Ihre

Eileen Wang

Staatlich geprüfte Übersetzerin & Dolmetscherin


Öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für die chinesische Sprache

Meine Dienstleistungen

  • Übersetzungen
  • Beglaubigte Urkundenübersetzung
  • Dolmetschen
  • Sprachunterricht
  • Interkulturelles Training

Mitglied im: